Arte Vol. 1 [Episode 01-04] Subtitle Indonesia

Drama, Historical, Romance, Seinen, Slice of Life

Judul : Arte
Jenis : BD (Blu-ray)
Tayang : Apr 4, 2020 to Jun 20, 2020
Studio : Seven Arcs
Jumlah Episode : 12
Durasi : 24 Menit per episode
Skor : 7.19

Menceritakan tentang semangat juang gadis yang bercita-cita menjadi seniman.

Takarir : Aoi-Tenshi dan Zensub (Duet)
Penyelaras Akhir: Paman Gober
Catatan Perubahan:
- Penggantian kata sapaan dari honorifik ke lokal
- Manut PUEBI 
- Penambahan tata rias
- Ganti gaya takarir
- Ganti kara penutup
- Ganti gaya credit (Don't delete this!)
Informasi Video:
Format: MKV dengan takarir non-permanen
Pengaturan: x264-8bit CRF 18 dengan Audio ACC 320Kbps oleh Nero ACC
Chapter: Ya

Untuk kartun ini sengaja menggunakan takarir dari Aoi-Tenshi duet maut Zensub.
Karena terjemahannya bisa dibilang literal, jadi proses menyuntingnya jadi lebih mudah.
Untuk kara penutup menggunakan kara bawaan raw. Tadinya mau pakai kara-nya Nail(?) cuma karena Aizu mau nge-bd juga jadi gw cari aman saja.

Blog sudah lama tidak aktif, gw lupa id password untuk perpanjang domain, mau perpanjang jadi ribet dan akhirnya keburu dilelang.
Setelah berhasil memulihkan akun, mulai pakai domain baru. Bukan cuma itu alasan blog metot.
Laptod rusak, harddick rusak. Ya sudah, terima saja. Sekarang pakai dekstop saja nyicil sesempat-sempatnya.

Link DL — [Folder Drive]

720p MKV CRF 18 ACC

• Google Drive

"Neng Ao tidak bisa belajar!" Sedang dalam pengerjaan. BTW.